Valerie a atins ecranul telefonului, iar o voce a răsunat imediat. Era întreaga conversație dintre Chloe și Valerie de mai devreme. Includea și momentul în care asistentul lui Chloe l-a instruit pe agentul de pază să o alunge.

În clipa în care Chloe a auzit înregistrarea, fața i s-a scurs de sânge. Nu s-a așteptat ca Valerie să fie atât de meschină încât să înregistreze întreaga lor conversație. I