Degetele Valeriei apăsau cu putere pe mușchii groși ai umerilor lați ai tatălui ei, frământând cu experiență tensiunea reziduală lăsată de cina tensionată în familie din acea seară. Mirosul greu de mahon și de scotch învechit umplea biroul liniștit al lui Marcus Thorne. Marcus s-a lăsat pe spate în scaunul său capitonat din piele și a scos un oftat profund, ca un bubuit. Un rânjet complice îi juca