Valerie coborî mâna, înmărmurită. Se uită la Brooks cu neîncredere:

— Când?

La scurt timp după ce plecaseră de la casa familiei, la spital se stârnise o mare zarvă. Trimiseseră pe cineva să-i escorteze direct la crematoriul din vestul orașului. Se părea că își luaseră măsuri de precauție din timp, pentru orice eventualitate.

Acum era limpede că familia Copeland și apropiații lor făcuseră o mișelie