Înapoi în separeul mare, atmosfera în jurul mesei principale devenea animată. Cea mai mare parte a conversației se desfășura între Richard și Valerie, părinții familiei Crawford intervenind ocazional de pe margine.

Dar Richard nu prea mai dădea atenție nimănui altcuiva acum. Singurul său obiectiv era să obțină câteva informații despre Celine de la membrii familiei Langdon, acesta fiind adevăratul