"Nu. Doar o să mă plimb." Mi-am înșfăcat geanta și am ieșit înainte să mai poată formula un argument. În spatele meu a ezitat, încă zdruncinat de petele de ruj, probabil derulând încă în minte orice scântei aprinseseră el și Chloe azi-noapte.

Ușile liftului s-au închis, iar telefonul mi-a scos un clinchet. Un mesaj — desigur — de la însăși domnișoara Vance.

Chloe: [Domnul Ashford nu a vomitat azi-