În afara camerei de gardă a spitalului. După ce Nolan i-a convins pe antrenori să plece, el și Tristan au rămas la spital cu Hazel.

Când Logan a sosit în grabă, Nolan a înaintat imediat și l-a lovit puternic cu pumnul.

Logan nu s-a ferit.

Nolan l-a lovit pe Logan în pomete, care s-a transformat imediat într-o vânătaie.

"Nu te-ai ferit. Asta înseamnă că recunoști că ai făcut-o?" Nolan l-a apucat pe