Perspectiva lui Garrick:

Camera era întunecată când m-am trezit și am întins mâna să simt corpul Tessei, dar, în schimb, a căzut pe așternuturile unui pat gol. M-am întins mai mult, mișcându-mi mâna prin întuneric. Inima mea s-a simțit deodată atacată de un răget de panică, la fel cum se simțise de la începutul ciumei.

"Ce se întâmplă?" am întrebat în sinea mea. În acel moment, câteva raze de lumi