Nora și Grant au continuat să discute la The Waterside Pub pe măsură ce noaptea a avansat, atmosfera relaxată a barului și râsetele mulțimii din jurul lor făcându-i să se simtă în largul lor. După o vreme, Grant a decis să împărtășească ceva mai personal.

El a privit-o pe Nora cu un zâmbet oarecum enigmatic și a spus: „Știi, Nora, din moment ce suntem deschiși, am ceva să-ți spun. Sunt căsătorit,