Lumea nu era altceva decât frânghie, cer și râsul lui Sloane când a împins din nou, mai tare, mai repede, până când leagănul s-a arcuit atât de sus încât stomacul a încercat să-mi urce pe gât.

„Ticăloaso!” am strigat peste vânt, jumătate protest, jumătate râs. Apoi, pârâitul a sunat ca o împușcătură. Frânghia a vâjâit, anvelopa s-a smucit și toată creanga blestemată de deasupra noastră s-a crăpat