Inițial, Jasper plănuise să stea o zi la familia Vane. Cum toți erau acasă de Crăciun și nu aveau afaceri de care să se ocupe, acest timp liber, atât de rar, era perfect pentru a vizita familia și prietenii.

Dar, după ce a terminat de făcut inventarul cărnii uscate de oaie, n-a mai putut sta locului. Voia să le ducă în oraș înainte de amiază, sperând să vândă cât mai multă carne pe monede de argin