Familia Vane nu s-a supărat de franchețea lui Dexter. Au dat pur și simplu din cap, fiind de acord să aștepte înainte de a-i da lui Kaelen ceva să mănânce.

Kaelen era treaz, dar tot trebuia să stea întins în căruță, iar odată ce Dexter a fost mulțumit de cum decurseseră lucrurile, le-a spus tuturor să se pună din nou în mișcare.

Era august și, cum nu mai plouase de săptămâni întregi, soarele ardea