În timp ce Kaelen aștepta ca Dorian să-i trimită informațiile despre Camera de Comerț Triton și Rocco, Wallace a sosit în grabă la reședința familiei Thorne, purtându-și trusa medicală în spate.

După plecarea lui Kaelen, unchiul său și ceilalți l-au invitat pe Tristan înapoi la masă și au continuat să bea alături de el, într-o încercare de a-l măguli.

Cu toate acestea, Tristan nu mai avea starea n