Dante a coborât din taxi în lumina palidă a serii, strada îngustă din fața casei lui Dario lăsând umbre lungi. Aerul purta mirosul slab și înțepător de praf de pușcă, amestecat cu răceala umedă a amurgului.

Banda galbenă de poliție flutura de-a curmezișul curții, încurcată în tufișuri și atârnată peste poarta ruptă, marginile ei destrămate pocnind în bătaia vântului. Poliția abia plecase, stopuril