Amândoi s-au întors spre fereastră. Insula intra acum în câmpul vizual — stânci abrupte ridicându-se din mare, o siluetă zimțată pe cerul cenușiu.

Avionul a aterizat pe o pistă improvizată, iar Leo a ieșit, cizmele lui lovind pietrișul cu un scrâșnet. Aerul mirosea a fum și a sare, insula fiind o mizerie de ruine, rodul muncii lui Marco și a lui Dante. Rămășițele carbonizate ale vilelor punctau pe