Marco se trezi cu o durere ascuțită, sfâșietoare, în coastă. Un sâsâit îi scăpă printre dinți, urmat de o înșiruire încetinită de înjurături. Respirația îi venea în gâfâituri scurte în timp ce corpul i se chinuia să se adapteze la disconfort. Clipind împotriva ceții persistente a somnului, se forță să-și deschidă ochii, privirea lui nefocalizată măturând încăperea.

Deasupra lui, grinzi de lemn se