— Mamă? am întrebat.

— Eu... eu cred că ar putea fi mai rău decât doar un soț abuziv, Lachlan, a spus ea încet.

M-am încruntat în timp ce m-am întors cu tot corpul spre mama.

— Ți-a zis ceva? am întrebat.

Mama s-a uitat pe fereastră o clipă și apoi din nou la mine.

— Lachlan, ce ne spunea Val pe vremuri că-i zicea Arthur când încerca s-o sune pe Maeve? m-a întrebat ea.

Preț de o clipă, n-am răspun