Coralie a pregătit cafeaua cu pricepere, aruncându-i o privire trecătoare lui Declan, cu o expresie indiferentă pe chip, de parcă sosirea lui nu o surprinsese prea mult.

„Nu trebuia să aduci cadouri”, a spus ea politicos, cu o voce blândă, concentrându-se să toarne cafeaua fără a-l privi direct. „E un loc dărăpănat. Găsiți-vă un loc unde să vă așezați, oriunde vă place.”

Pentru Declan, faptul că n