Lorne avea dreptate. Ziua de târg era o zi cât se poate de agitată. Mărfurile destinate vânzării fuseseră încărcate în căruțe pentru a fi duse la piață, în primul rând lână de la tunsul de primăvară, dar și pește uscat și carne de oaie. Listele cu proviziile pe care familia MacKinnon trebuia să le achiziționeze fuseseră de asemenea adunate și lăsate în grija Rowenei. Când totul a fost pregătit, au