Torin îl sună pe Dante și îl rugă să vină să-l ia cu mașina. Avea de gând să-i dea pastilele revitalizante pe care tocmai le preparase, iar apoi să rezerve o masă la Restaurantul Pasture.

Nu trecu mult și acesta din urmă sosi, îndreptându-se numaidecât spre Restaurantul Pasture. Odată ajunși în biroul lui Dante, Torin îi întinse pastilele revitalizante și îi spuse:

— Sunt douăzeci de pastile aici.