Între timp, la reședința familiei Stanton, Hugh, care trăsese un pui de somn, deschise brusc ochii.

Privea țintă în tavan cu o privire sticloasă.

Câteva secunde mai târziu, se ridică, își îmbrăcă haina și ieși cu un mers rigid.

Nora făcea curățenie în sufragerie când îl văzu ieșind din dormitor. Nedumerită, întrebă: „Hugh, s-a întâmplat ceva? De ce te-ai trezit așa deodată din somn?”

Însă el o ign