Mișcându-se în lateral, Conrad a eschivat în fața loviturii lui Bruno. După ce a făcut acest lucru, n-a mai schițat nicio mișcare, ci și-a îndreptat privirea spre Bernard și a afirmat: „După cum am spus, nu vreau să-mi fac un inamic din dumneavoastră, domnule Hutton. Chiar o să mă forțați?”

Expresia lui Bernard era sumbră și nu a rostit niciun cuvânt.

Bruno, în schimb, s-a simțit umilit că Conrad