Robert s-a repezit imediat în față, aruncându-i priviri lui Torin și făcându-i semn să plece în grabă. I-a blocat calea lui Bernard și a mințit: „Domnule Hutton, acela este un ospătar de la hotel; probabil a greșit drumul și a ajuns aici din întâmplare.”

Chiar atunci, Genevieve îl ajunsese și ea din urmă pe Torin. L-a tras deoparte, mormăind: „Cât de neatent poți să fii, de nici nu te-ai uitat pe