Perspectiva lui Torin:

"Și am pornit", am spus încet după ce i-am deschis ușa lui Beatrix.

Ea a ezitat o secundă înainte de a ieși. Privirea ei era ațintită asupra conacului meu, așa cum mă așteptam, iar asta m-a făcut să rânjesc.

Uriașul conac din fața noastră nu era un conac tipic pe care să-l placă oricine la prima vedere. În primul rând, era vopsit în negru, iar în al doilea rând, clanța uș