**Artie

Până dimineața, îmi adunasem hotărârea de a ajunge la fundul problemei și de a concepe pedeapsa Lyrei pornind de acolo. Știam că un consiliu ar fi vrut să mă ocup de Lyra cu asprime — probabil până la punctul de a o decapita, așa cum fusese planul când crezusem că era sora ei — dar știam deja că eram împotriva acelui curs de acțiune.

Trebuia să găsesc ceva care să o mântuiască în ea. În ac