Hotărâtă să evite să-i iasă în cale lui Gideon, Hazel s-a trezit înainte chiar ca soarele să răsară la orizont. Poate că el era soțul ei cu numele, dar la muncă rămânea șeful ei intimidant. După călătoria tensionată cu mașina de noaptea trecută, avea nevoie disperată de un spațiu de respiro. Furișându-se în clădirea goală a birourilor, a eliberat o respirație pe care nu-și dăduse seama că o ținea.