Regele nu a mai răspuns, deoarece, dacă ar fi făcut-o, conversația lor s-ar fi prelungit până în zori. Crezând că Kaida adormise la loc, și-a pus brațul pe umărul ei. Totuși, nici măcar câteva secunde mai târziu, a simțit o palmă ascuțită pe braț. Cu toate acestea, și-a pus din nou brațul în jurul reginei, dar de data aceasta, a tras-o aproape de pieptul său — brațul lui încolăcindu-se pe la spate