În timp ce familia Thorne se bucura de un weekend minunat la țară, Seren trudea în fața calculatorului.

Purta ochelari de protecție împotriva oboselii oculare și privea țintă la ecranul monitorului. Seren ținea o mână pe tastatură, iar cealaltă pe mouse, folosind un program foarte profesional pentru a procesa o serie de fotografii.

Se făcuse târziu, dar nici nu mâncase, nici măcar nu-și pornise te