În ziua de după Crăciun, familia Thorne a rămas în sufragerie după cină, urmărind seriale, jucând jocuri și făcând exerciții fizice ca de obicei.

Kieran, care citea știrile pe o tabletă, a primit un apel. A privit tăcut apelul primit mult timp înainte de a-și ridica telefonul și de a intra în bucătărie să răspundă.

— Serios? După ce a auzit ceva, Kieran, care fusese întotdeauna calm, aproape și-a