Perspectiva autorului...

Era ora patru și jumătate după-amiaza când Briar fu gata să plece la antrenament. Ieși în sufragerie, unde Knox o aștepta deja. El se uită la ea și îi adresă un zâmbet fermecător...

— Ai venit la timp, bine.

Briar încuviință din cap, iar Knox se încruntă văzându-i atitudinea distantă...

— Uite, îmi pare rău că te-am amenințat mai devreme, dar, te rog, înțelege că Caius est