Deodată, o voce puternică a răsunat din mulțime, în timp ce Dante ieșea în față.

Toți au rămas înmărmuriți, holbându-se la Dante cu neîncredere.

Se întrebau: Oare nu-i este teamă că propriul lui copil va fi hărțuit și izolat de profesorii de la școală?

Percy a fost de asemenea uimit de ceea ce a spus el, așa că s-a uitat fix la Dante și a spus:

— Ce ai zis? De ce nu o iei de la capăt ca să repeți