În salon, piciorul drept, rănit, al lui Arthur era în ghips, iar el era înconjurat de cinci sau șase doctori; toți îi făceau investigații cu echipamente care îl făceau să se simtă neliniștit.

După ce a aflat despre căderea lui Arthur, Dante s-a grăbit imediat înapoi în casă, i-a imobilizat rana cu scânduri de lemn și a sunat la 112 pentru a-l interna.

Din fericire, suferise doar o fractură minor