Basul bubuitor făcea ca dinții Serenei să clănțănească, în timp ce privirea ei intoxicată se fixase pe silueta mică, rătăcind. Era, într-adevăr, Leo, în vârstă de trei ani. Lăsat singur într-o mașină parcată de către mama sa, Lyla, copilul se trezise în întuneric, reușise să tragă de portiera grea a mașinii să o deschidă și intrase direct în barul imens și dens aglomerat, într-o căutare disperată