Pe drumul de întoarcere spre Conacul Grimwood, Oriana se întoarse în cele din urmă spre Ruby și o întrebă cu glas domol:

— Povestește-mi tot ce s-a întâmplat astăzi. Nu lăsa nimic deoparte.

Ruby încuviință din cap și îi relată cu grijă întregul atac, de la început până la sfârșit.

Îi povesti despre caleașca ce cotise pe aleea îngustă din spate, despre săgețile ce străpunseseră pereții trăsurii, de