Blanche își ridică ceașca de vin cald de fructe de pădure și spuse: „Am auzit că familia Rook a început să-și facă bagajele ca să plece din Corinth ieri după-amiază. Se pare că Holden a aflat că fiul lui a jignit-o pe ducesa de Grimwood și l-a bătut pe băiat atât de crunt, încât după aceea nici măcar nu mai putea sta în picioare. Bunica lui a încercat să-l oprească, dar n-a reușit, apoi a plâns pâ