În dimineața următoare, Clara s-a dus la birou cu o vânătaie la colțul gurii. Și Tristan avea o vânătaie la colțul gurii. Când și-au văzut vânătăile de pe fețe, cei doi au izbucnit în hohote de râs. Atmosfera era o îmbunătățire uriașă față de seara precedentă.

Când a venit ora prânzului, Tristan a scos-o pe Clara la un restaurant din apropiere. Era un restaurant mexican. Clara și-a spus în gând: „