— Cum adică Maeve va lucra la companie? Fața lui Arthur s-a contorsionat în clipa în care cuvintele au ieșit din gura mamei sale. Mamă, știu că întotdeauna ai cocoloșit-o, dar asta...

— Încă sunt președintele consiliului, Arthur, a spus Miriam pe un ton plat. Nu am nevoie de aprobarea ta.

— Te-ai pensionat.

— Și cu toate astea încă am drept de vot. I-a înfruntat privirea furioasă fără să clipească