Odată ce starea Tessei s-a stabilizat, Nora i-a privit pe cei trei bărbați din salon și a spus:

— Ieșiți cu toții. Lăsați-o pe dna Vance să se odihnească.

— Ce s-a întâmplat cu ea? a întrebat Desmond.

Nora i-a răspuns printre dinți, arătându-i cât de mult îl disprețuia.

— I-am făcut dnei Vance un test mai devreme și v-am spus deja că suferă de o depresie ușoară. Nu știu prin ce a trecut ca să cede