Epilog: Dane și Gemma

Platoul a amuțit complet în timp ce Gemma și-a terminat ultima lovitură rotativă înainte ca scena să se încheie cu ea într-o poziție de luptă, apoi membrii echipei au început să strige instrucțiuni, luminile fiind repoziționate cu zăngănituri metalice, camerele de filmat rulând pe șine ca ceva dintr-un vis febril. Gemma stătea în centrul a tot, îmbrăcată într-un echipament ta