Sunetul haosului răsuna în conac, în timp ce Gwen și alți câțiva slujitori încercau să blocheze poliția. Cu toate acestea, era inutil. I-a luat lui Roland câteva minute să realizeze că deja pășea în afara biroului său, cu polițiști și membri SWAT în jurul lui. Ce tocmai se întâmplase?

Roland a clipit, lumina puternică a soarelui izbindu-i ochii după semiîntunericul din biroul său. Confuzia îi tulb