Gemma se întorsese la reședința familiei Vance. Conrad a așteptat până când toată familia s-a adunat înainte de a-i spune Gemmei:

— De fapt, astăzi este aniversarea căsătoriei mamei și a tatălui.

Gemma nu avea nicio idee despre asta, iar Giles părea vizibil stânjenit. Uitase complet de această zi, iar în privirea lui se citea un amestec de vinovăție și rușine.

Văzând expresia absentă de pe chipul