În momentul următor, Caleb a urcat la bară. A prezentat o înregistrare audio ca probă.

Caleb a declarat:

— Ieri, Martha și-a recăpătat cunoștința pentru câteva minute. A spus explicit că nu o va trage la răspundere pe acea femeie; îl va considera responsabil doar pe Arthur.

Toată lumea din sală a schimbat priviri nedumerite. Caleb a spus:

— Era vorba despre domnișoara Camilla Stanton, aflată aici.