Arthur a văzut o fulgerare în sufragerie și s-a întors, zărind un grup de reporteri ale căror aparate foto declanșau necontenit.

— Am trecut... Tată... a început Cordelia, cu vocea încordată sub țăcănitul constant al aparatelor.

Înainte ca ea să poată termina, Arthur i-a tăiat vorba:

— Du-te, du-te, du-te! Nu vezi că avem musafiri? Treci înapoi în camera ta!

Auzind-o pe Cordelia numindu-l „Tată” ș