Într-un birou de la Spitalul Mercer, Roland se odihnea pe un scaun, cu ochii închiși.

Dintr-odată, s-a auzit o bătaie în ușă.

"Intră." Roland a deschis ochii și l-a văzut pe Garrick intrând cu o expresie gravă.

"Ce s-a întâmplat?" a întrebat Roland, îngrijorat.

"Domnule Mercer, am primit vestea aseară că Orion a fost grav rănit", a raportat Garrick.

"Ce? Orion a fost bătut? Cine a fost făptaș