Cam o jumătate de oră mai târziu, un vehicul de teren a oprit lin la intrarea unui spital privat. Nici nu se oprise bine mașina, că Nathaniel a și smucit ușa deschizând-o.

Până în acest moment, apa Elenei se rupsese. A luat-o pe brațe și s-a repezit afară din mașină, îndreptându-se glonț spre holul de la primul etaj al spitalului.

"Doctore, doctore, e în travaliu!" a strigat Nathaniel de îndată ce