Ce Veverița Pufoasă nu s-a îndurat să-i spună lui Maeve a fost că contaminarea aducea o durere atât de intensă, încât depășea orice cuvinte.

Creastă-de-Zăpadă era contaminat de o veșnicie, iar asta însemna suferință de la fel de mult timp.

Era ca o balenă acoperită de scoici, îngreunată și cu rănile infectându-se mereu.

Dar și mai rău, contaminarea îi zăpăcea mintea, îi răsucea gândurile și îi smu