**Din perspectiva persoanei a treia**

Trecuseră șase zile de când Ro o eliberase pe Lyra din camera de privare senzorială. După ce băieții au adormit-o pe Lyra, s-au întors cu mașina la casa lor închiriată din Colorado, unde și-au împachetat lucrurile și și-au adunat echipa. Apoi s-au îndreptat imediat înapoi spre orașul principal și au urcat în avionul care îi aștepta. Sedativul pe care bărbații