Vivienne îi puse mâinile pe umeri Joannei și îi spuse: „Hai să urcăm să vorbim.”

Abia atunci Joanna își veni în fire și le urmă pe Vivienne și pe Roxie în lift.

Decorul și obiectele din biroul de la etajul cinci rămăseseră neschimbate. Părea ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat înainte.

Joanna rămase în fața biroului și se trezi din amorțeală abia când Vivienne o strigă. Păși în birou și se așeză