La centrul de îngrijire...

Picături de apă se scurgeau de pe streșini pe frunzele unei plante în ghiveci așezate pe pervaz. Bernard stătea pe canapea, răsfoind un album foto, cuprins de o melancolie profundă.

Fiica sa fusese rănită și căzuse într-o comă lungă. O veghea de un deceniu și nu avea idee cât avea să mai dureze asta.

Tristan a ajuns la ușă și a bătut, făcându-l pe Bernard să lase albumul