Ecourile conferinței academice încă persistau. În afara sălii, mulți dintre participanți se adunaseră în piațetă, discutând în grupuri mici despre confruntarea academică aprinsă și despre performanța strălucită a lui Adrienne, care a întors soarta.

Fața lui Faye era încă îmbujorată de entuziasm în timp ce își lua rămas bun de la Lyra.

"Lyra, mă întorc la hotel să mă odihnesc. Hai să ieșim la cină