Cleo l-a revăzut pe Nolan două zile mai târziu. După ce a părăsit institutul de cercetare și se pregătea să ia autobuzul înapoi spre campus, l-a văzut pe Nolan la intersecția din apropierea stației de autobuz.

El era într-o încăierare cu Maya la intrarea unei alei.

Cei doi păreau să se certe din cauza a ceva. Până la urmă, Maya s-a smuls de lângă Nolan și a urcat într-o mașină pe marginea drumului